Кто-то считает такие прозвища оскорбительными, кто-то ими гордится… Мы же сегодня постараемся объективно и беспристрастно посмотреть на историю, происхождение этих слов, чтобы понять: может, американское общество и делится на эти категории? Начнем с «гринго»: слово испанское (griego), изначально обозначало просто жителя Греции, грека. Жители Латинской Америки привыкли так называть всех белокожих иностранцев без разбору. Чисто технически, любой русский, белорус или норвежец там тоже будет гринго! А вот тут есть уже 4 версии, о которые ломают копья. Давайте рассмотрим все, а уже потом решим, какая...

Кто такие янки: как прозвище колонистов стало именем всех американцев Слово «янки» в русском языке звучит немного по‑киношному. Мы встречаем его в переводах американских фильмов, в новостях и в книгах про войну за независимость США. Иногда под «янки» понимают только жителей северных штатов, иногда — вообще всех американцев подряд. Откуда взялось это прозвище, кого им называли в разные эпохи и почему оно до сих пор живёт в языках по всему миру? Как родилось слово «янки» и почему с ним до сих пор спорят Точного свидетельства «вот так и придумали» у историков нет...