89,5K подписчиков
Мы так привыкли к сокращенным вариантам наших имен, что они нам кажутся совершенно естественными. Ну называют Александра Шуриком, что тут такого. Всем ясно, что это одно и то же имя. А вот иностранец, мало знакомый с нашей культурой, пребывает в полном ступоре - как? Как именно из Александра мог получиться какой-то Шурик? Тут вообще только две буквы совпадают, да и то они разбросаны по разны местам и в перепутанном порядке! Вообще говоря, само имя Александр иностранцам хорошо знакомо, оно есть практически во всех европейских языках...
3 года назад
110 подписчиков
Как вообще образуются такие НЕ похожие друг на друга имена? Откуда берутся новые буквы, которых не было в полном имени? Александр = Саша, Шурик Имя Александр присутствует во многих европейских странах. В них его сокращают, чтобы было более удобно обращаться к человеку. Но оно не трансформируется в абсолютно другое! Просто оставляется какая-то его часть! Например, Алекс, Лекса или Ксандра. У нас от Александра до Шурика, естественно, было много промежуточных имен! Сначала был Алексаша, который со временем превратился в Сашу...
1 год назад
2,7K подписчиков
Продолжаем разговор об ономастике, науке, изучающей значение и происхождение имен. Начало - в публикации "Значение имени. От Собянина до наших дней". Существуют формы личных имен: официальные и неофициальные, полные и сокращенные. Не будем в популярной статье мучить читателя суффиксами, но несколько интересных фактов раскроем. Наиболее распространенный способ образования сокращенной формы имени - использование части целого имени + конечное -а/-я: Ирина - Ир-а, Екатерина - Кат-я, Ольга - Ол-я, Николай - Ко-ля...
4 года назад
74,8K подписчиков
«Эй, Шурик», – окликали Александра Демьяненко прохожие после выхода на экраны киноленты «Операция Ы». Скромный по характеру и не любивший фамильярности актер еще больше замыкался в себе, избегая общения. Народная любовь его утомляла, а роль Шурика казалась проклятием. На улицу Александр выходил в темных очках. Зимой повыше натягивал воротник, чтобы оставаться неузнанным. Карьера Демьяненко стремительно развивалась. Он всегда мечтал о серьезных, драматичных ролях в кино. А его главной мечтой была роль Гамлета, сыграть которую он так и не смог...
3 года назад