Имя Александр пришло к нам из древней Греции. Изначально имя складывается из двух частей: «алексо» - защищать, «андрос» - мужчина. От этого красивого имени образовано немало уменьшительных форм, самыми распространенными из которых являются Шура и Саша. Но как получились такие сокращенные имена, ведь корень этих имен не соответствует корню имени Александр? Из-за того, что на Руси в начале христианства зародилась традиция давать новорожденным имена в честь  какого-либо святого, начали появляться первые Александры, как мальчики, так и девочки...

Русская традиция уменьшительно-ласкательных имен — настоящий лингвистический квест для иностранцев. Россиянка Лариса в Турции с удивлением обнаружила, что ее просторечное "Лара" вызывает непонимание. Но настоящий культурный шок ждал их, когда речь зашла о том, что Саша — это Александр. Как одно имя порождает десятки вариаций и где искать логику в этих превращениях? Лингвистический взрыв мозга: почему Саша — это Александр Для носителей европейских языков связь между именами Александр и Саша кажется необъяснимой...