Малдер и Скалли отправляются в Норвегию, чтобы найти американский военный корабль. Попав на борт, они находят засохшие тела команды. Единственный, кто остался в живых — капитан, который больше похож на девяностолетнего старика, и молодой пират, который разговаривает только по-норвежски. Некоторое время спустя Малдер и Скалли начинают быстро стареть. В детстве мой старый друг посмотрел эту серию на VHS, и сказал мне: что она является последней. Конечно, я немного расстроился, но всё это мне показалось маловероятным, и решил посмотреть её сам...