И в речи человека (более, чем в любой книге) заметно очень, когда он врёт, а когда не очень. Когда человек себе врёт, кстати, тоже очень заметно. По форме построения фразы, по оборотам, по выбору слов...