Название фильма имеет множество значений. Каждый переводчик осмысливает его по-разному. Для одних - это параллельные миры. Для других - это внутреннее противостояние внутри главного героя. Собирательный многозначительный подход. Сериал можно встретить под следующими названиями Обратная сторона / По ту сторону / Двойник / КонтрмирПредисловиеНачну с козырей. Почему этому сериалу вообще стоит уделить внимание. Это Дж. К. Симмонс. Многим известный по фильмам о Человеке пауке. Получивший оскара за великолепную "Одержимость"...