Слова, которые означают не то, что вам кажется Польский язык многим кажется простым, но это только на первый взгляд. Есть немало слов, которые как будто похожи на то, что мы знаем, но на самом деле имеют другое значение. Ещё полгода не прошло, а мы уже имеем свой собственный топ 20 польских слов, которые вводят в заблуждение.взаблуждение. Zakaz На стене здания можно увидеть табличку «Zakaz palenia», на ограждении можно прочитать «Zakaz przejazdu», но это не значит, что курение или проезд нужно заказывать...

Очень часто людей интересует, как их имя звучит на разных языках. Так как темой моего канала является Польша, расскажу, какие польские имена соответствуют русским. И начну с мужских имён. О женских речь пойдёт в другой статье, ссылка на неё будет внизу. Поскольку и Россия, и Польша – христианские страны, большинство имён – это либо имена христианских святых и имеют греческое или латинское происхождение, либо имена ветхозаветных персонажей. Поэтому в польском языке найти соответствие русскому имени довольно легко...