616 читали · 3 дня назад
Батыры казахской степи (часть 1): кто они и за что их помнят
В казахской степи звание батыра не выдавали — его заслуживали. Это была не награда, не должность и не наследство. Батыр — это тот, кто встал вперёд, когда все оглядывались. Кто закрыл собой аул. Кто не ради славы, а потому что иначе нельзя. Имена таких людей не записывали в хроники — их запоминал народ. Повторял в дастанах, пел детям у костра, передавал от поколения к поколению. Так и рождалась история. Живая, честная, без прикрас. И батыры — её лицо. Батыр — это тот, кому доверяют не только меч, но и слово...
1764 читали · 4 года назад
Небольшой список слов на казахском языке, от произношения которых смешно русским
Для человека, который впервые слышит, как говорят на казахском языке, многие слова и выражения покажутся странными, а некоторые даже забавными. Я помню, как ко мне впервые приехали друзья из России и удивлялись некоторым словам на билбордах, объявлениях, или при разговоре других людей в ТЦ. Они не могли понять, почему некоторые слова вызывают такие неоднозначные и смешные эмоции, особенно после слова перделер или сүт. Я выделил для вас,...