Китайцы живут по двум календарям: по лунному календарю и по григорианскому календарю. Лунный календарь – это календарь, в котором каждый из 12 месяцев в году начинается с новолуния. Такой календарь применяется в Китае с XVI века до нашей эры. Григорианский календарь – это календарь, к которому в России и западных странах все привыкли (12 месяцев и 365 или 366 дней в году, месяц технически разбит на 28, 29, 30 и 31 день). Григорианский календарь применяется в Китае с 1949 года – года образования Китайской Народной Республики...

Китайцы с присущим им рационализмом постарались «оцифровать» григорианский календарь, и превратили его, в том виде как он сейчас выглядит в китайском языке и письме, в математическую модель летоисчисления (разумеется в тех пределах, что современный календарь может позволить). Пронумерованы в китайском языке не только годы, но также месяцы и дни недели. Январь в буквальном переводе с китайского звучит как «первый месяц», февраль — «второй месяц», и так далее, вплоть до декабря, который называется «двенадцатым месяцем»...