Oh, that. That explains it - В русском языке аналогичный перевод будет "Вот оно что, это объясняет".
Архаизмы: что это в русском языке, типы в русском языке
Архаизмы – это устаревшие слова, которые в современном языке заменены новыми с тем же значением. Как образуются архаизмы в языке, типы в русском языке