Далеко не все реплики в известных советских фильмах дошли до нас в том виде, в котором они должны были быть изначально. Да, режиссер вложить в уста персонажей одну реплику, но советским киночиновникам далеко не всегда нравились эти варианты. Поэтому довольно часто некоторые реплики приходилось переозвучивать. И сегодня я хотел бы вспомнить несколько известных советских фильмов, реплики в которых были переозвучены из-за цензуры. В первой серии фильма, когда Шерлок знакомится с доктором Ватсоном, он спрашивает у него: "Давно с Востока?"...

Началоhttps://dzen.ru/a/aQGt-W_xPjgzTiie Еще через несколько минут появляется Михаил на большом эвакуаторе. С ним еще двое мужчин в костюмах МЧС. Мишка, увидев меня, немного ошарашенно здоровается, а потом расплывается в такой же глупой улыбке, как и Павел. И тоже начинает смеяться, хоть и подавляет дурацкий смех более удачно. Хлопает Рена по спине, что-то тихо бросив другу на ухо. Но не устраивает спектакль, что уже хорошо. К этому моменту люди уже вытащили мощный трос и прикрепили его к моему автомобилю...