Многие слышали, как американских солдат называют «пиндосами». Обидно, зло, звучит оскорбительно и ругательно, но этому есть объяснение. Под весом собственной амуниции (иногда более 40 кг), которую нужно постоянно носить с собой, ноги подкашиваются, корпус оседает, а походка напоминает ленивую перевалочку пингвинов. В переводе с сербохорватского «пиндос» означает «пингвин». Сами солдаты считают это за оскорбление, но ничего поделать не могут. В американской армии существует непреложное правило: таскать...

История эта занятная и нелинейная. Дело в том, что на западе Греции есть горная система Пинд – по-гречески Пиндос, с ударением на первый слог (Πίνδος). Всем любителям Византии она известна тем, что именно за ней после 1204 года сложился Эпирский деспотат, с которым так долго, хоть и небезуспешно, тягались никейский императоры, а после них Палеологи. Горы Пинда с древности считалась жилищем бога Аполлона и его муз, но уже сами древние греки, а вслед за ними и соседние народы считали уроженцев...