Многие слышали, как американских солдат называют «пиндосами». Обидно, зло, звучит оскорбительно и ругательно, но этому есть объяснение. Под весом собственной амуниции (иногда более 40 кг), которую нужно постоянно носить с собой, ноги подкашиваются, корпус оседает, а походка напоминает ленивую перевалочку пингвинов. В переводе с сербохорватского «пиндос» означает «пингвин». Сами солдаты считают это за оскорбление, но ничего поделать не могут. В американской армии существует непреложное правило: таскать...

Богат великий и могучий русский язык на причудливые слова. Очень часто они заимствуются извне, как и произошло со словом "пиндос". Во времена античной Греции пиндосами называли обитателей полисов Делосской лиги, а в средневековой Руси прозвище закрепилось за греками, поселившихся в черноморском регионе. Вплоть до середины XX века в Южной России были в ходу шутки и прибаутки, наподобие: "грек-пиндос влез на пару колёс, поехал в далёкие Афины продавать маслины" либо "грек-пиндос – солёный нос". Однако...