«Пигмалион и Галатея» – выражение, ставшее фразеологизмом. Оно означает безответную любовь или же человека, который своей любовью преображает другого. Корни этого крылатого высказывания можно найти в Древней Греции: миф о скульпторе и его творении стал популярен в изобразительном искусстве и не терял актуальности. Милосердие Афродиты Скульптор Пигмалион, разочаровавшись в земных женщинах, высек из слоновой кости скульптуру столь прекрасную, что полюбил ее, дарил ей подарки, одевал в роскошные одежды и не мог победить в себе страсть к изваянию, названному Галатеей...

Сюжет, изложенный Овидием в 10 книге "Метаморфоз" и повествующий о скульпторе Пигмалионе, который, увидев торгующих собой женщин, настолько разочаровался в противоположном поле, что решил никогда не жениться, и изваял скульптуру идеальной женщины из слоновой кости, в которую и влюбился, потряс не только древних римлян, но и последующие поколения европейцев, и стал источником вдохновения для множества художников, поэтов, писателей и прочих творческих личностей. Вся соль этой истории в том, что влюбленный...