Давайте разберемся с особенностями латинского алфавита, на базе которого созданы почти все современные европейские алфавиты. Изначально он сформировался в 8 веке до нашей эры, и ведет свое происхождение либо напрямую от древнегреческого алфавита, либо от этрускского алфавита, который все равно произошел от древнегреческого. Сначала латинский алфавит (ЛА) насчитывал 21 букву, архаичный латинский алфавит. Буква Z была исключена из алфавита в 312 году до н. э. Через сто лет была добавлена буква G. После завоевания Греции во 2 веке до н...

Farm и Pharm звучат одинаково, но пишутся по-разному. Почему? С первым словом всё понятно: буква F звучит как “ф”. Во втором слове тоже звук “ф”, но его даёт не вышеуказанная буква, а буквосочетание “Ph”, которое мы почему-то читаем не как “пх”, а как “ф”. Всё очень просто: слова греческого происхождения пишутся с “Ph”: alphabet, elephant, telephone, autograph, photograph. А трансформация произошла после того, как греческие слова с буквой “фи” (она похожа на нашу букву “ф”) попали в латинский язык...