Есть в Петербурге несколько названий, которые, как оказывается, по мнению филологов, перевирают сами местные жители. Сама являюсь таким местным жителем, который нет-нет, да и скажет неправильно название некоторых улиц...