Разговор автора «Сноба» Алексея Черникова с поэтом Борисом Кутенковым — о том, что роднит поп-музыку 1990-2000-х с подлинной поэзией, чем отличается текст песни от настоящего стихотворения, что интересного в хитах Меладзе, Натальи Штурм и Пирокинезиса, и где границы между поэзией и не-поэзией. Абсолютное большинство не согласится с тем, что попса 90-х имеет какое-либо отношение к поэзии. Мы, разумеется, не сличаем эти вещи, но вы ведь парадоксальным образом чувствуете «поэтическое вещество» в песнях той эпохи? Тут, конечно, нужно определить, что считать «поэтическим веществом»...

Пятачковая – потому что говорит голосом Пятачка. И похожа на Пятачка. Только объем у нее при этом Винни-Пуховский. Я все про ту же.) Читаем слово cherry. – Это черепашка! Радостно воспевает про черепашку по имени Наташка. Я прошу прочитать следующее слово. Поет. Еще раз прошу. Начинает читать, в середине слова буквально поперхивается песней. Песня из нее прямо-таки рвется, девочка не может этот поток остановить. В любой момент урока начинает петь, причем с полуслова...