Алка, ёлки-палки, ну и влипла ты, подруга! Свадьба – копейки, зато геморроя – вагон и маленькая тележка. Этот Матвей, прости господи, не муж, а какое-то недоразумение в трениках. Диванный генерал, его ети, а свекровь её – это вообще отдельная песня, со всеми куплетами и припевом про "а вот у нас в колхозе!". Сидит Алка, значит, в своей хате, шторы задернуты, как будто вампиры нагрянули, свет – ноль, зато страха – хоть ложкой ешь. А вдруг вернется?, – думает. Да не вернется он ? Хотя, стоп! Звонок в дверь...

Если сейчас, чтобы разобраться, что же там поет исполнитель, достаточно воспользоваться Google или Яндекс, то раньше такой возможности не было. И все «пели, что слышали». Даже в зарубежных песнях проскакивали русские словечки. От оливье и пельменей до овощевозов. Собрала самые смешные догадки из русских и зарубежных песен. «Послышалось» Песню «Арлекино» Аллы Пугачевой знают все. А вот слова слышатся по-разному: кто-то вместо «Есть одна награда — смех» слышит «Есть одна награда — смерть», а другие — «Есть одна нога на всех»...