Демо-версия этой песни была записана британским дуэтом ещё в 1984-м году, за два года о выхода их первого альбома! Но издана была, почти без изменений в аранжировке, разве что с большим количеством «фишечек» и драматизма лишь в 1987-м. Итак, слушаем и понимаем. «Twenty seconds and counting T minus fifteen seconds, guidance is internal» Эти слова звучат на фоне вступления и являются фрагментом трансляции запуска космического корабля Apollo 11, где пиарщик NASA Джек Кинг сделал ставшую знаменитой ошибку:...

Вокалист Pet Shop Boys Нил Теннант был воспитан в католических традициях, и текст песни «It's A Sin» отражает его критический взгляд на церковные каноны. Послание вызвало много споров, обеспечив группе повышенное внимание прессы и поклонников. И, как чаще всего случается, это помогло песне стать большим хитом. Для группы она была второй удачей после выхода сингла «West End Girls». Вспомним сегодня о «веселых ребятах» из Лондона. Поехали! Текст песни и мой перевод Родом из детства Нил Теннант отразил в песне впечатления от обучения в католической школе...