2924 читали · 1 год назад
Самый нелепый перевод песен из индийского сериала
Здравствуйте, Киночитатели! Я не слежу за программой телепередач, но видела рекламу в интернете и прочитала об этом в ваших комментариях: опять показывают сериал "Как назвать эту любовь?" (2011-2012). Этот сериал очень давно порекомендовала мне одна из Киночитательниц. Я на него в буквальном смысле, "подсела". Не могла оторваться от него. Потом произошёл ряд перемен в моей жизни, просмотр приостановился. Сейчас, раз уж о нём опять вспомнили, я решила тоже рассказать о том, что меня очень сильно удивило, когда я его смотрела...
13,2 тыс читали · 3 года назад
Лучшие медляки и восточные ритмы сериала "Клон" (с переводом)
Привет, Киночитатели! Почитав внимательно ваши комментарии к предыдущим записям Киночитальни, где я напомнила вам о красивых саундтреках из любимых сериалов, я решила выделить в отдельную статью песни из сериала "Клон", потому что музыкальное сопровождение там было просто нереально классное. Поэтому сегодня немного погрустим под красивые медляки и потом взбодримся под восточные ритмы! Lara Fabian - "Meu grande amor" (тема Маизы) Я мечтала и ждала твою любовь, И моё сердце привыкло Мечтать о тебе...