2944 читали · 1 год назад
Самый нелепый перевод песен из индийского сериала
Здравствуйте, Киночитатели! Я не слежу за программой телепередач, но видела рекламу в интернете и прочитала об этом в ваших комментариях: опять показывают сериал "Как назвать эту любовь?" (2011-2012). Этот сериал очень давно порекомендовала мне одна из Киночитательниц. Я на него в буквальном смысле, "подсела". Не могла оторваться от него. Потом произошёл ряд перемен в моей жизни, просмотр приостановился. Сейчас, раз уж о нём опять вспомнили, я решила тоже рассказать о том, что меня очень сильно удивило, когда я его смотрела...
3135 читали · 1 год назад
Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»
Что любит есть на завтрак Барун Собти, каких диет придерживается Санайя Ирани и кем мечтал стать в детстве Абхас Мехта. Казалось бы, место «Танцора диско» уже никто не заменит. Но нет, есть еще порох в пороховницах у болливудских боссов. История длиной в 398 серий под названием «Как назвать эту любовь?» надежно приковала прекрасную половину человечества к телеэкранам. Эта индийская мыльная опера стартовала 8 декабря прошлого года и до сих пор не отпускает отечественных зрителей. Главные герои «Как назвать эту любовь?» Кхуши и Арнав — люди с диаметрально противоположными взглядами на жизнь...