Начнём с честного признания: Present Perfect не совпадает ни с одним временем ни в одном нормальном языке. Ни с прошедшим. Ни с настоящим. Ни с «у меня было». Ни с «я уже». Поэтому все попытки перевести его «одним временем» обречены. Учебники обычно говорят так: Present Perfect — это действие, которое произошло в прошлом, но имеет результат в настоящем. Формально — верно. Педагогически — почти безполезно. Потому что англичанина не интересует само событие. Его интересует текущее состояние мира после этого события...