В английском языке слова perfect и ideal часто вызывают путаницу. Оба они могут переводиться как «идеальный», но несут в себе разные смысловые оттенки. Понимание этой разницы помогает выражать мысли гораздо точнее. Одно слово описывает то, что уже безупречно, а другое — то, каким мы это представляем в своих ожиданиях. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Слово perfect используется для описания чего-то, что не имеет изъянов в реальности. Оно относится к фактическому состоянию вещей, которые уже являются наилучшими по всем параметрам...

Привет, англофилы! Мы продолжаем наш марафон по временам английского языка и сегодня наш особый гость - Present Perfect. Особый он, потому что не укладывается в рамки сознания русскоговорящего человека. Не заглядывая вперед, подумайте, как бы вы перевели следующие фразы: Как вы наверное помните, в английском языке всего 3 времени: Present (настоящее), Past (прошлое) и Future (будущее). Все остальное - Simple, Perfect, Progressive - это аспекты времени, они подсказывают нам как именно время течет в настоящем, прошлом и будущем...