DICKTOR'S FAMILY 1 выпуск
Англо переводчик с английского на русский онлайн: точный перевод
В этой статье разберём, как найти действительно точный англо-русский переводчик онлайн, избежать типичных ошибок машинного перевода и получать качественные результаты каждый раз. Без лишних слов — поехали учиться выбирать правильные инструменты для перевода! Вы узнаете критерии выбора лучших сервисов, секреты подготовки текста для максимальной точности и обзор топовых платформ с их реальными возможностями. Времена дословного перевода "моя твоя не понимай" давно прошли 📚 Современные англо-русские...
Кухня аудиовизуального перевода: Не только о фильмах
Мир перевода богат и разнообразен. Здесь и романтичный художественный перевод с лирической поэзией и современной прозой, и застёгнутый на все пуговицы официально-деловой с контрактами и коммерческой корреспонденцией, и вечно спешащий за оратором синхронный. Особое место среди видов перевода занимает аудиовизуальный. О нём и поговорим, тем более что Аудио-Реклама•ru имеет к этому непосредственное отношение. Под аудиовизуальным переводом понимается перевод текстовой составляющей аудиовизуальных произведений, таких как фильмы, игры, рекламные ролики...