Что можно услышать по белорусскому радио. Знакомая песня
На каком языке говорят в Беларуси: русском или белорусском
Когда едешь в новую страну, всегда встает логичный вопрос: а как я там буду с людьми общаться? В большинстве стран достаточно знания английского, но в славянских государствах можно обойтись и без него. Тем более если речь идет о Беларуси. Ведь казалось бы, там и так все говорят по-русски. Но не все так просто... В Беларуси два государственных языка: русский и белорусский. В школах учат тоже оба, а вот вывески на улицах, названия магазинов, продуктов, меню в кафе и прочие бытовые вещи могут быть как на одном, так и на другом языке...
Хитрости перевода: 10 белорусских слов с неожиданным значением. КАРТОЧКИ
Сегодня в России и Беларуси отмечают День единения народов. Действительно, жителей двух государств связывает немало общего. Например, сходство языков. Обычно россияне легко понимают белорусскую речь без переводчика...