34 тыс читали · 2 года назад
Голос, на котором выросло несколько поколений
Никакая кино-эпоха не сможет состояться без качественного перевода и озвучки. Временами переводчики допускают ляпы, а временами делают исходник в разы лучше, увлекаясь работой. Герои озвучки, так вообще, способны сделать из обычного актера самого настоящего гения. Сегодня мы поговорим о человеке, голос и перевод которого можно узнать из тысячи и прослезиться от ностальгии по так быстро ушедшему прошлому. Леонид Вениаминович Володарский родился в мае 1950 года в Москве. Рос он в семье строгой и...