Всем известно понятие машинного переводчика: мы встречаемся с ним на работе, в социальных сетях и даже в быту. Этот инструмент, несомненно, стал важной частью нашей жизни. И все же когда мы говорим об автоматических переводчиках, мы чаще всего представляем лишь знакомую всем строку на браузерной странице онлайн переводчика и не задумываемся о том, как мы пришли к тому, что у каждого из нас появился доступ к переводу на сотни языков в любое время дня и ночи. Эта статья расскажет вам что стоит за страницей всех известных нам компьютерных переводчиков и какой путь мы прошли чтобы прийти к этому этапу...
Кто такой переводчик: история происхождения этого профессионального титула. Переводчик - ключевая фигура в современном мире, где языковые и культурные барьеры требуют постоянного преодоления. Но как появилась сама эта профессия и кто были ее первыми представителями? Давайте погрузимся в захватывающую историю происхождения титула "переводчик".
От древних скрибов до придворных интерпретаторов
Истоки профессии переводчика уходят корнями в древние цивилизации Месопотамии, Египта и Китая. Уже тогда существовали...