Числа — как не переводить на русский и понимать сразу С вами Сергей Че и @yaread.english Числа без контекста не имеют смысла. Нужны хотя бы меры измерения: кг, км, рэ Так как мозгу сложно воспринимать цифры без контекста, нам тяжело понимать их без перевода на родной язык. Замечали, что некоторые английские слова и фразы вы воспринимаете вообще без перевода, а вот числа сначала переводите на русский, а потом уже понимаете? Эта проблема уходит, когда вы постоянно с кем-то говорите по-английски. Мозгу становится всё равно и он перестаёт переводить. Что делать тем, кто по-английски говорит от случая к случаю? Натренировать произношение чисел до одурения. В хорошем смысле этого слова 😁 Найдите в интернете генератор чисел и погоняйте себя по числам. В результате вашему мозгу становится всё равно на каком языке он слышит цифры. Когда-то мне было тяжело произнести слова fifth, fifths, sixth, sixths 😂 А какое число даётся вам сложнее всего? Делитесь видео с друзьями!