Какой библейский перевод выбрать? Меня зовут Анастасия, я преподаватель библеистики и на этом канале публикую вспомогательные заметки по своим курсам. Сегодня – вводная ориентировка на основные русскоязычные переводы Священного Писания. Вот только не надо делать вид, будто Вы не задумывались, что Библия не была написана сразу на русском =) Больше переводов, хороших и разных! В идеале, конечно, читать разные переводы, сравнивать их между собой, обнаруживать всё новые и новые варианты интерпретаций...