2543 читали · 1 год назад
I am – I have. Простые тексты для перевода на английский. Что можно рассказать, зная только два глагола. Beginner+.
Кто-то спросит: какие могут быть рассказы, когда только начал учить английский? В арсенале уже появился легендарный глагол to be (to be or not to be – кто же не знает), и пара расхожих фраз как-то зацепились в памяти. Можно ввернуть How do you do при случае. Но этого кажется маловато для написания связного текста. А вот и не соглашусь! И не потому что мне просто очень нравится спорить, а потому что даже с одним глаголом to be можно столько всего о себе рассказать! Или не только о себе любимом, можно поведать о друге или соседях, преобразуя этот уникальный глагол и так и эдак...
2324 читали · 1 год назад
Текст для перевода на английский "В парке". Сравнение времен Simple и Continuous. Elementary+.
Друзья, настало время окунуться в увлекательный мир английской грамматики. Немного теории, и конечно же практика перевода. Это тема для тех, кто не думает о прошлом и не заглядывает в будущее. Остаемся в счастливом настоящем и учимся использовать времена PRESENT SIMPLE and PRESENT CONTINUOUS. Вспомним основы основ грамматики прежде чем приступить к переводу. Структура предложений в двух временах выглядит так: Что касается употребления времен… Если совсем упростить, то получается вот такая табличка: Present Simple используется для описания регулярных действий...