Приветствую, господа! Сегодня изучим пару ходовых выражений, которые помогут вам выразить мысли, смысл которых заключается в том, что кто-то "перегнул палку", "перестарался" или просто "зашёл слишком далеко". Итак, поехали! 1. Gone far enough - зайти слишком далеко. 2. Cross the line - перегнуть палку или переступить черту...

Быть бережливым — это, пожалуй, неплохо, но некоторых людей желание сэкономить доводит до крайностей. Некоторые превращаются в таких крохоборов, что только диву даешься, как с этими закидонами мирятся их близкие. Есть у меня знакомый. Он говорит, что экономия — это новый тренд. Расскажу, до чего это доходит у него дома. Один пакетик чая он разделяет на 5 кружек, но это еще цветочки. Утром, например, в туалете смывает только тот, кто последний туда ходил. Если вдруг дома уборка, то грязная вода из-под полов тоже пойдет на смыв унитаза...