4 дня назад
Больше одного Тома: как Марк Твен навсегда стал частью русской культуры
К 190-летию со дня рождения писателя – обозреватель «Абзаца» Игорь Мальцев. Писатель Марк Твен был с нами всегда. Он такая же часть русской культуры, как Чехов или Ильф-Петров. Ну, писал на другом языке – так и Гашек, знаете ли, солдата Швейка не на русском создал. Однако… Нет ничего удивительного: первые публикации Марка Твена на русском языке датированы концом XIX века (одиннадцать томов!). Вот с тех пор мы и знакомы и с его невероятно ироничной манерой, с его любопытством к миру и с его литературными героями...
04:18
1,0×
00:00/04:18
12,3 тыс смотрели · 4 года назад
1 день назад
Заварил Кашеваров: как один доносчик чуть не оставил нас без Бажова и его сказок
К 75-летию со дня смерти уральского сказителя – обозреватель «Абзаца» Игорь Караулов. Мало кто из русских читателей в детстве прошел мимо уральских сказов Павла Бажова. Их автор создал сверкающую самоцветами мифологию Урала с запоминающимися на всю жизнь персонажами, такими как Данила-мастер, Хозяйка Медной горы с ее ящерицами-служанками, повелитель золота Великий Полоз, Огневушка-поскакушка, волшебный козел с серебряным копытцем. По его сюжетам сняты фильмы, мультфильмы, поставлены балеты и оперы, а в Москве и Екатеринбурге есть фонтаны под названием «Каменный цветок»...