У слова «паттерн» много значений, в своей речи его используют и программисты, и искусствоведы, и психологи, и дизайнеры. И все всегда по-разному ставят в нем ударение. Хотя правильный вариант только один. Правильно: па́ттерн Паттерн — это некая схема, образец, шаблон, которые состоят из предсказуемо повторяющихся элементов или сами повторяются. Поэтому паттерном можно назвать и стереотипную модель поведения («поведенческий паттерн»), и шаблон при проектировании кода (в программировании), и повторяющийся...
Есть паттерн, по которому ездит ударение в словах, которые одинаково пишутся:
a prEsent (n) - to presEnt (v)
• They gave me theatre tickets as a prEsent. - Они подарили билеты в театр /в подарок/.
• She presEnts the late-night news. - Она диктор вечерних новостей. a rEcord (n) - to recOrd (v)
• The weather centre keeps a rEcord of the weather. - Метеоцентр ведет учет погоды.
• We recOrded their wedding on video. - Мы записали их свадьбу на видео.
Import (n) - to impOrt (v)
• China must produce more food to reduce its reliance on Imports...