Домой приходит Патрик. Ох уж эта новость про собаку его не обрадует. Но пусть только попробует выкинуть ее! - Дорогая, я дома. - Привет, как там дела? После того случая еще были разговоры? - Дела ничего. Нормально. Знаешь, они не осуждали твой поступок, а даже бузили на Найджела и на его хамство. Ты им понравилась. - Я думала, они начнут перемывать мне кости. Наверное, они этим и занимаются, когда тебя нет рядом с ними. - Все может быть, но твой отпор Перри мне очень понравился. Ты правильно сделала...

Цитату Патрика из предыдущей главы - "Когда умирают те, кого ты любишь, лучшее, что ты можешь сделать, - это чтить их дух до конца своих дней. " - впору брать эпиграфом к этой. Я уже писала небольшой обзор на "Последний танец" - фильм, который снимала Лиза Ниеми, единственная жена и главная любовь Патрика. И, зная, чем закончилась эта любовь, главу 14, в которой он описывает съемки этого фильма, я переводила "в растрепанных чувствах". А между тем, тут будет не только про этот фильм. Глава 14 - предпоследняя и чертовски грустная глава Time Of My Life...