🤖 «I’ll be back»: как одна ошибка Арнольда покорила планету
Вы наверняка слышали эту фразу. Хриплый голос, металлический привкус угрозы и обещание одновременно. Но мало кто знает: то, что стало визитной карточкой Терминатора, родилось… из обычной оплошности на съёмочной площадке. Давайте разберёмся, почему изучающим английский стоит полюбить эту историю. 🎬 Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Когда Арнольд Шварценеггер впервые прочитал сценарий «Терминатора» (1984 год), его герой должен был произнести: «I’ll come back» («Я вернусь» — нейтральное, правильное выражение)...