100 АНГЛИЙСКИХ ФРАЗ для общения. Учим английский язык на слух для начинающих с нуля. Простые фразы на английском с нуля
Почему Paris по-русски — это Париж?
Имя Парижа звучит так знакомо и привычно, что мало кто задумывается: а откуда оно вообще взялось и почему в русском языке этот город называется именно Париж, а не «Пари», как во французском оригинале. Между тем история этого названия тянется через века — от древних кельтов и римских завоевателей до лингвистических особенностей старофранцузского языка и культурных заимствований в Европе. Во французском слово Paris пишется с буквой -s, которая не произносится. Современное звучание — [paʁi]. Но если...
Почему французская столица Paris на русском ПариЖ?
Французская столица и одно из самых популярных мест у туристов со всего мира появилась на месте торгового и рыбацкого поселения, основанного ещё в 3 веке до нашей эры кельтским племенем паризиев. Это поселение называлось Лютеция, что можно перевести с латинского как "грязь", происходит от кельтского "louk-teih, louk-tier" - болота, топкие места. Поселение было на острове Сите, окруженном водами реки Сены. Поселение ещё называли - Лютеция Паризиорум (Lutetia Parisiorum). То есть, как вы уже поняли, название будущего города произошло от названия этого кельтского племени - ПАРИЗиев...