Вот много ли вы сходу сможете назвать венгерских писателей? А румынских или австрийских? Если только вы не специализируетесь на литературе Восточной Европы, то этот вопрос вас наверняка заставит серьезно поднапрячь свою эрудицию. С польскими писателями дело другое - так получилось, что целый ряд их обрел у нас немалую популярность. В сегодняшней статье мы назовем семь авторов, которые очень даже на слуху у многих наших соотечественников. Их произведения легко можно найти в мало-мальски серьезном книжном магазине...

В Польше слово пан, которое можно перевести как «господин», используется в качестве обращения. В живой речи оно обычно ставится в звательном падеже и звучит «пане». По отношению к замужним женщинам говорят «пани», к незамужним – «панна». (Впрочем, обращение панна почти вышло из употребления в современном польском языке, только изредка используется в официальных текстах.) Во множественном числе эти слова приобретают такие формы: пан – панове, пани – пане, панна – панны. Для смешанной группы людей употребляют слово панство – аналог русского выражения «дамы и господа»...