В античном мире существовал бог, которого не приглашали на Олимп с почестями и не изображали в сиянии идеальной красоты. Он не был похож на остальных богов. Его облик пугал. Его смех тревожил. Его присутствие ощущалось там, где цивилизация заканчивалась. Пан — бог лесов, дикой природы и того первобытного страха, который возникает в тишине чащи. Он не стремился к власти. Не искал поклонения городов. Но его сила была древнее многих олимпийцев. Потому что Пан олицетворял саму природу — свободную, хаотичную и непредсказуемую...

Пан - это не только обращение к мужчине в Польше и на Украине, но и имя древнегреческого бога пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы. Всё это непостижимым образом связано друг другом. Согласно повествованиям Гомера, Пан - сын Гермеса и дочери Дриопы, как вариант - Гермеса и Орсинои. Но есть и другие версии его происхождения - мол, Пан является сыном самого Зевса и богини высокомерия Гибрис. Или он родился от той самой Пенелопы, которая 10 лет ждала Одиссея с Троянской войны. Или что мать его тоже Пенелопа, но зачала она его от Аполлона...