Кажется, «пальто» — наше родное слово. Но это не так. Мы так привыкли к нему, что не задумываемся: пальто висит в шкафу почти в каждом доме, его носят и в столице, и в самых дальних деревнях. Но стоит копнуть глубже — и слово раскрывает удивительное путешествие через века, языки и культуры. От латинских улиц до русских гардеробных — путь оказался длинным и пёстрым. В самом начале было латинское palla — так древние римляне называли верхнее платье или мантию. Женщины накидывали её на плечи, мужчины носили как символ статуса...

Эти слова давно стали привычными, но по-прежнему вызывают споры. Названия кофейных напитков давно перестали быть экзотикой: мы заказываем «капучино» и «латте» не задумываясь. Однако стоит произнести фразу вроде «вкусное капучино» — и рядом тут же найдётся тот, кто поправит: «Капучино — он, мужской род!» Споры о роде этих слов ведутся не первый год, и лингвисты здесь не так категоричны, как может показаться. Современные словари фиксируют интересную ситуацию: у «капучино», «эспрессо» и «латте» мужской и средний род признаны равноправными — никаких стилистических ограничений между вариантами нет...