Сложность слова, о котором я хочу рассказать, не только в написании. Мало кто с первой попытки определит даже его род: мужской или женский? Поговорим сегодня о пал(л)ет(т)е. Так называют поддон и настил в виде плиты или щита для пакетной транспортировки грузов. Почему такая путаница Все заимствования вызывают трудности, особенно если в словах языка-донора есть удвоенные согласные. Но слово «пал(л)ет(т, а)» в этом вопросе выделилось, в первую очередь, невнятным происхождением в русском языке. Английский аналог pallet имеет удвоенную «Л» и одну «Т», а во французском palette всё ровно наоборот...

После первого класса Васе купили добротное, как тогда называли, демисезонное пальто. Оно было красивого, ярко-коричневого цвета в желтую клетку и выглядело нарядно. Внутри уютно и заботливо утеплено ватином. Небольшой воротничок из цигейки завершал картину счастья для маленького Васи на несколько сезонов вперед. Ну если повезет. Вручил обновку отец со словами: «Это тебе за хорошую учебу. Смотри, береги». Мальчик принял вещь с благодарностью. Ему было приятно внимание сурового, немногословного отца, который работал водителем – дальнобойщиком и дома бывал редко...