1,5K прочтений · 6 лет назад
Учимся правильно употреблять предлог OUT
Предлог out прежде всего мы знаем как аналог русского "из". Например, I looked out the window. - Я выглянул из окна. Но сам по себе предлог out для передачи значения "из" употребляется редко. Некоторые британцы даже считают это неправильным. Обычно out сопровождается еще одним предлогом - of. I’ll be out of town for a couple of weeks. - Я уеду из города на пару недель. I got out of bed and went downstairs. - Я встал с кровати и пошел вниз по лестнице. Но у этого предлога есть и другие значения - когда он употребляется с определенными глаголами...
453 прочтения · 1 год назад
Out: о том, как одно слово заменяет несколько
Так, ну мы в прошлый раз говорили про in, сегодня поговорим про out. Но начнём мы всё равно с in, потому что запамятовали тогда вот, о чём сказать: что IN имеет ещё вот какое интересное значение: крутой, модный, популярный, в теме. Ну вот примерно так это выглядит: Blue is IN again! – Синий – снова в моде! What, you’ve never heard about them? But they are, like, THE IN BAND today. Everybody is listening to them! – Как это ты о них никогда не слышал? О них же только все и говорят (= они очень популярны), только их и слушают...