Как оказалось мое любимое имя Мария (по русски Маша) - самое распространенное имя во многих культурах, а особенно арабском мире. В Египте имя Марьям является самым распространенным женским именем. В еврейской культуре существует два значения имени Мария. Во-первых, это слово может происходить от еврейского слова "горечь". В Ветхом завете рассказывается о Мариам, которая родилась в рабстве (см. Исход 1:14). Название может также происходить от еврейского слова, означающего "бунт". Имя напоминает о более ранней Мириам, которая вывела свой народ из рабства...

Год назад IQ.HSE опубликовал серию материалов об истории русской антропонимики по исследованиям учёных НИУ ВШЭ Фёдора Успенского и Анны Литвиной. Однако женских имён мы тогда почти не коснулись. Они украдкой пробирались в список мужских имён — примерно так же, как Елизавета Воробей очутилась среди мужчин в реестре «мёртвых душ», представленном Чичикову Собакевичем в знаменитой гоголевской поэме. Восстанавливая справедливость и стараясь избежать гендерной асимметрии, рассказываем о любопытных нюансах женского имянаречения в допетровской Руси...