или Как лексика прикинулась грамматикой 1. Where are you coming from?
2. Where do you come from? Многие видят, что они отличаются временем.
1. Present Continuous
2. Present Simple
И это да. Мол, «сейчас еду» или «постоянно езжу». И тут можно было бы закончить. Но грамматика, она часто как лексика, бессистемная, нелогичная – надо просто запомнить, тупо и свято. А эту заразу лексику иногда приходится запоминать целыми фразами.
Так вот.
1. Where are you coming from? – это действительно прямо сейчас...
Нам ни раз приходилось в жизни спрашивать у человека откуда он родом или где сейчас находится. Давайте посмотри, как мы это сделаем по-английски. Where are you from? - откуда ты (веа ю фром) спросим мы своего собеседника. Ответ прозвучит следующим образом - I'm from .... - я из ... (айм фром ...). Пример 1 (Example one). -Hello, Where are from? - здравствуй, откуда ты? -Hi, I'm from Moscow - привет, я из Москвы название городов пишутся всегда с заглавной буквы Если мы хотим спросить где сейчас находится человек мы спроси Where is ...