512 прочтений · 2 года назад
Теперь понятно, откуда ноги растут: История некоторых выражений
Вчера посмотрели старый фильм, давно планировала, но всё не получалось - «Дерсу Узала» и услышала там ИНТЕРЕСНОЕ слово, которое по сути является крылатым. Только вот засомневалась может ли оно иметь отношению к тому самому. Амба - в фильме, это могучий дух тайги в веровании нанайцев. Очень часто он предстаёт в виде тигра. Встреча с тигром в Уссурийской тайге не несёт охотнику ничего хорошего. Чаще всего она заканчивается тpaгедиeй. И тогда можно услышать - Амба приходить. Но это поэзия тайги, а наше АМБА - логический конец для заядлого кapтёжниkа...
9K прочтений · 4 года назад
Откуда растут ноги у выражения «ходить налево»?
Почему «сходить налево» стало синонимом» мужского непостоянства (измены)? Почему именно надо идти в левую сторону, а не в правую? Точного ответа на эти вопросы никто не знает, но существует несколько версий интерпретации происхождения этого фразеологизма. Первая отсылает нас в город Эфес, где в 136 году была построена большая библиотека Цельсия, рядом с которой соседствовал дом терпимости, как бы сказала моя бабушка. В этой библиотеке был отдельный ход в мир наслаждений для мужчин. Они для приличия...