Елена - загадочное имя. Кажется, будто оно окутано какой-то тайной. Образ Елены Прекрасной увековечен в легендах и многих литературных произведениях. И хотя это была простая девушка, а не одна из греческих богинь, она не уступала им в красоте. Именно из-за неё началась Троянская война. Большинство поступков обладательницы этого имени вызваны велением сердца, а не логикой. Впрочем, многие черты характера Лены зависят от времени года, когда она родилась. У имени Елена — древнегреческие корни. Слово происходит от «хеленос» – «сияющая»...

Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Открытые данные ЗАГС и других источников показывают, что сейчас девочек гораздо реже называют Ленами, чем в Советском Союзе. В 1980-е годы это имя было вторым в списке самых популярных женских имен, а по состоянию на 2023 год — опустилось к шестому десятку. Откуда пришло такое имя и каким характером обладают его носительницы, читайте в справке aif.ru. Это имя имеет греческие корни. В открытых источниках приводят следующие варианты перевода слова «ἐλένη»: факел, светоч, светлая, сияющая...