Основной источник новых слов - это, конечно, разговорная речь. В повседневном общении мы много шутим, нередко ругаемся и не следим за строгой грамотностью. Многие слова и словосочетания, родившиеся таким образом, укореняются в языке и становятся сленгом...

Язык это постоянно обновляющееся средство общения. Новые слова возникают с завидной регулярностью, некоторые не приживаются и уходят, другие распространяются, и попадают в словари.