Посмотрела я недавно фильм «Это не я, это – он!», снятый Пьером Ришаром в 1979 году, с ним же, Ришаром, в главной роли. Ну комедия и комедия, не самая лучшая с участием этого артиста, на мой взгляд. Заинтересовало меня в этом фильме другое. Фильм был дублирован на русский язык примерно в те же годы, что и снят. Мимоходом в русском переводе в нем произносят слово «эутанази́я» – на французский манер. Конечно, имелась в виду эвтаназия! У нас в СССР в те годы это слово в широкой практике еще не использовалось (в науке, может, и употреблялось)...

«Незакрытый» или «не закрытый» — как правильно пишется слово? При появлении затруднений с правописанием слова «незакрытый» или «не закрытый», необходимо вспомнить одно из правил орфографии. Как пишется правильно: «незакрытый» или «не закрытый»? Оба варианта написания являются правильными, то есть и «незакрытый», и «не закрытый» используются, однако нужно понимать, когда какое слово уместно использовать. На какое правило ориентироваться «Незакрытый» пишется в тех случаях, когда в предложении отсутствует противопоставление или усиление отрицания...