В мемуарах немецких танкистов Восточного фронта встречается язвительное словечко для Т-34. Его переводят по-разному: то «походная кухня», то «Томми-кухня», по аналогии с британскими «Шерманами», которые вермахт звал Tommy Cooker за скорость возгорания. Прозвище злое, несправедливое по духу, но с рациональным зерном. Т-34 действительно горел. Часто, ярко, с характерным столбом чёрного дыма. И горел он статистически чаще, чем «Тигр». Это неудобный факт, вокруг которого до сих пор ломают копья. Разберём по слоям, без пропаганды в обе стороны...