13 прочтений · 7 месяцев назад
Животное
Зная значение слов, мы часто не понимаем вложенного в них в древности смысла: почему какой-либо предмет называется так, а не иначе? Теоретически в ответе на этот вопрос должны помогать этимологические словари, но помогают они не всегда. Иногда лингвисты сами не знают ответа и честно в этом признаются, а иногда сообщают нечто такое, что не удовлетворяет любопытства, то есть, ты каким-то внутренним чутьём понимаешь, что ответ, предлагаемый языковедами, неверен. Возьмём слово животное. В большинстве...
189 прочтений · 5 лет назад
«Не жалейте живота своего»: о происхождении общеизвестных слов
Каждое слово русского языка имеет историю своего появления. Возьмём, например, слово «животное». Появилось это слово от старославянского слова «живот», что в переводе обозначало «жизнь». Отсюда в русском языке и возникла известная всему миру фраза: «Не жалеть живота своего» (не жалеть жизни своей). А откуда же появились слова «кошка», «собака» или «корова», например? «Кот» - это латинское «cattus» (домашний кот). От него же, по мнению учёных, занимающихся изучением особенностей того или иного языка, берут свое начало и слова cat (англ...