Много раз рассказывал историю возникновения французского языка, и похоже пора записать и опубликовать ее, чтобы застолбить авторский приоритет. Да еще и моя последняя болезнь подарила мне возможность осознать все еще раз. Чем так особенен французский язык? Во всяком случае по сравнению со другими индоевропейскими языками (и что особенно наглядно в сравнении с другими латинскими языками). Таких отличий два: Объясняется это все как ни странно довольно просто. Представьте себе мужиков, ходящих в миниюбках и привыкших пить перебродивший сок виноградной лозы...
Изучающие французский не перестают жаловаться на его сложность и обилие правил и исключений. Но все это вполне оправдано историей французского языка, которая была и остается далеко не простой. Сегодня поговорим об этом.
За 5000 лет до нашей эры Франция ещё не была той Францией, которую мы знаем сегодня. В то время на её территории жили галлы, и страна называлась Галлия. Язык, на котором говорили галлы, назывался галльским. В современном французском языке сохранилось несколько слов галльского происхождения,...